Lezione 11 / 24

La tabella dei correlativi

Chiedere e indicare con ki-, ti-, i-, ĉi-, neni- e nove finali.

Hai già usato kio, kiu, kia, kie, kion. Appartengono a una griglia. Colonna ki- domanda, ti- indica, i- qualche, ĉi- ogni, neni- nessun. Desinenze: -u persona, -o cosa, -a tipo, -e luogo, -el modo, -am tempo, -om quantità, -al motivo, -es di chi. Ĉi tiu = questo; nenie = da nessuna parte; ĉiam = sempre.

Qualcuno sa qualcosa

Leggi la storia. Clicca una parola per vederne il significato.

pordon. Kiu tiu? amiko? scias.

Qualcuno bussa alla porta. Chi è quello? Qualche amico? Nessuno lo sa.

Eva serĉas ion . trovas . alia .

Eva cerca qualcosa nella borsa. Non trova nulla. È tutto nell'altra borsa.

iras , . tiel trankvile kiel ĉi tie.

Vanno da qualche parte, ma non ovunque. Da nessuna parte è così calmo come qui.

Kial ridetas? Ĉar diris ion afablan. tago bela.

Perché sorride? Perché qualcuno ha detto qualcosa di gentile. Ecco perché la giornata è bella.

Leggi ad alta voce

Kiam vi venos, kaj kie ni renkontiĝos? Quando vieni, e dove ci incontriamo?
Ĉiam ĉe la kafejo. Iu ĉiam atendas tie. Sempre al caffè. Qualcuno aspetta sempre lì.
Kial neniu venis hieraŭ? Perché ieri non è venuto nessuno?
Nenial speciala. Simple neniu havis tempon. Nessun motivo speciale. Semplicemente nessuno aveva tempo.

Basta una negazione

Neniu venis significa già «nessuno è venuto». Non aggiungere ne a meno che non voglia invertire il senso.

Parole di questa lezione

ĉiam sempre

neniu nessuno

iu qualcuno

kafejo caffè

renkontiĝi incontrarsi

frapas bussa

sako borsa

nenion niente (oggetto)

ĉio tutto

ien da qualche parte (direzione)

ĉien ovunque (direzione)

nenie da nessuna parte

tial quindi / ecco perché

Pratica

Scrivi l’esperanto. Invio controlla la risposta.

always

ĉi- + -am.

nobody

neni- + -u.

Why did nobody come?

kial + neniu + passato.

Nobody knows.

Basta una sola negazione: not ne neniu.

She finds nothing.

nenion, non nenio, come oggetto.

Why does she smile?

Kial, non Kialo.

Forma la parola

Scrivi il correlativo.

someone

i- + -u.

nothing (object)

neni- + -o + n.

everywhere (place)

ĉi- + -e.

why

ki- + -al.

never

neni- + -am.

Completa le frasi

Completa il correlativo.

_____ frapas la pordon. (someone)

iu = qualcuno.

Ŝi trovas _____. (nothing, object)

Forma oggetto di nenio.

_____ ŝi ridetas? (why)

kial = perché.

_____ estas tiel trankvile. (nowhere)

nenie = da nessuna parte.