Урок 11 / 24
Таблиця корелятивів
Питати й вказувати: ki-, ti-, i-, ĉi-, neni- і дев’ять закінчень.
Ви вже вживали kio, kiu, kia, kie, kion. Вони в одній таблиці. Стовпець ki- питання, ti- вказівка, i- «якийсь», ĉi- «кожен», neni- «жоден». Закінчення: -u особа, -o річ, -a вид, -e місце, -el спосіб, -am час, -om кількість, -al причина, -es чий. Ĉi tiu = цей; nenie = ніде; ĉiam = завжди.
Хтось щось знає
Прочитайте історію. Клацніть слово, щоб побачити значення.
pordon. Kiu tiu? amiko? scias.
Eva serĉas ion . trovas . alia .
iras , . tiel trankvile kiel ĉi tie.
Kial ridetas? Ĉar diris ion afablan. tago bela.
Читайте вголос
- Kiam vi venos, kaj kie ni renkontiĝos? Коли ти прийдеш і де зустрінемось?
- Ĉiam ĉe la kafejo. Iu ĉiam atendas tie. Завжди в кафе. Хтось завжди там чекає.
- Kial neniu venis hieraŭ? Чому вчора ніхто не прийшов?
- Nenial speciala. Simple neniu havis tempon. Жодної особливої причини. Просто ніхто не мав часу.
Достатньо одного заперечення
Neniu venis уже означає «ніхто не прийшов». Не додавайте ne, якщо не хочете перевернути сенс.
Слова цього уроку
Вправа
Напишіть есперанто. Enter перевіряє відповідь.
always
ĉi- + -am.
nobody
neni- + -u.
Why did nobody come?
kial + neniu + минулий.
Nobody knows.
Досить одного негативу: не неню.
She finds nothing.
nenion, а не nenio, як об'єкт.
Why does she smile?
кіал, а не кіало.
Зберіть слово
Введіть корелятив.
someone
i- + -u.
nothing (object)
neni- + -o + n.
everywhere (place)
ĉi- + -e.
why
кі- + -ал.
never
нені- + -ам.
Доповніть речення
Вставте корелятив.
_____ frapas la pordon. (someone)
iu = хтось.
Ŝi trovas _____. (nothing, object)
Об’єктна форма неніо.
_____ ŝi ridetas? (why)
kial = чому.
_____ estas tiel trankvile. (nowhere)
неніе = ніде.