Урок 10 / 24

Прийменники і напрям

Ставити через al, de, en, kun, por; рух через -n.

Кожен прийменник має одну чітку роль: al (до), de (з/від), en (у), kun (з), por (для), pri (про), sur (на), sub (під), antaŭ (перед), post (після), apud (поруч). Якщо жоден не підходить — je запасний. Напрям без прийменника: Mi iras hejmen. Mi flugas Parizon.

Шлях до станції

Прочитайте історію. Клацніть слово, щоб побачити значення.

Lina el domo. iras hejmo .

Ліна виходить з дому. Вона йде з дому на вокзал.

, parko antaŭ .

Вокзал знаходиться в центрі міста, біля парку та навпроти пошти.

iras Tomaso, . Eva.

Вона йде туди з Томазо, щоб купити квиток. Квиток для Єви.

Post hejmen. Nun staras , .

Після подорожі вони повернуться додому. Тепер вони стоять зовні, а не всередині.

Читайте вголос

  1. Kie vi loĝas? Де ти живеш?
  2. Mi loĝas en la urbo, apud la stacidomo. Я живу в місті, біля вокзалу.
  3. Ĉu vi iras en la urbocentron? Ти йдеш у центр?
  4. Jes. Mi iras tien kun amiko, por lerni. Так. Я йду туди з другом, щоб учитися.

hejme / hejmen

Прислівники місця беруть -n для напряму: hejme (вдома), hejmen (додому); tie (там), tien (туди).

Слова цього уроку

loĝi мешкати
apud біля
stacidomo вокзал
tien туди
al до
eliras гасне
urbocentro центр міста
poŝtejo поштове відділення
aĉeti купити
bileto квиток
vojaĝo подорож
revenos повернеться
ekstere назовні
interne всередині

Вправа

Напишіть есперанто. Enter перевіряє відповідь.

I live in the city.

Місце: en без -n.

I go home.

Прислівник напряму: hejmen.

I go with a friend.

kun не бере -n.

She goes from home to the station.

de … al …

They will return home.

хеймен, а не хейме.

Зберіть слово

Введіть фразу есперанто.

from the house

de = від / з.

to the station

al = до.

homeward

Поставте прислівник + n для напряму.

in order to learn

por + інфінітив.

Доповніть речення

Вставте пропущений прийменник або закінчення.

Ŝi iras _____ la stacidomo. (to)

al = до.

La parko estas _____ la stacidomo. (beside)

apud = поруч.

Ili revenos hejme____.

hejmen = додому.

Ŝi iras tien _____ Tomaso. (with)

kun = з.