Lección 10 / 24

Preposiciones y dirección

Colocar con al, de, en, kun, por, y mostrar movimiento con -n.

Cada preposición tiene un oficio claro: al (a), de (de), en (en), kun (con), por (para), pri (sobre), sur (sobre), sub (bajo), antaŭ (antes), post (después), apud (junto a). Si ninguna encaja, je es la reserva. Dirección sin preposición: Mi iras hejmen. Mi flugas Parizon.

El camino a la estación

Lee la historia. Haz clic en una palabra para ver su significado.

Lina el domo. iras hejmo .

Lina sale de la casa. Ella va de casa a la estación.

, parko antaŭ .

La estación está en el centro de la ciudad, al lado del parque y frente a la oficina de correos.

iras Tomaso, . Eva.

Ella va allí con Tomaso para comprar un billete. El billete es para Eva.

Post hejmen. Nun staras , .

Después del viaje regresarán a casa. Ahora están afuera, no adentro.

Léelo en voz alta

  1. Kie vi loĝas? ¿Dónde vives?
  2. Mi loĝas en la urbo, apud la stacidomo. Vivo en la ciudad, junto a la estación.
  3. Ĉu vi iras en la urbocentron? ¿Vas hacia el centro?
  4. Jes. Mi iras tien kun amiko, por lerni. Sí. Voy allí con un amigo, para aprender.

hejme / hejmen

Los adverbios de lugar toman -n para dirección: hejme (en casa), hejmen (hacia casa); tie (allí), tien (hacia allí).

Palabras de esta lección

loĝi vivir / habitar
apud junto a
stacidomo estación
tien hacia allí
al a / hacia
eliras sale
urbocentro centro de la ciudad
poŝtejo oficina de correos
aĉeti comprar
bileto billete
vojaĝo viaje
revenos regresará
ekstere afuera
interne dentro

Práctica

Escribe el esperanto. Intro comprueba la respuesta.

I live in the city.

Ubicación: en sin -n.

I go home.

Adverbio de dirección: hejmen.

I go with a friend.

kun no lleva -n.

She goes from home to the station.

de… al…

They will return home.

hejmen, no hejme.

Forma la palabra

Escribe la frase en esperanto.

from the house

de = de / de.

to the station

al = a.

homeward

Coloque adverbio + n para la dirección.

in order to learn

por + infinitivo.

Completa las frases

Completa la preposición o terminación que falta.

Ŝi iras _____ la stacidomo. (to)

al = a.

La parko estas _____ la stacidomo. (beside)

apud = al lado.

Ili revenos hejme____.

hejmen = regreso a casa.

Ŝi iras tien _____ Tomaso. (with)

kun = con.