Lección 9 / 24
Pasado, futuro, mandato
Cambiar el tiempo con -is, -os, -us, y pedir con -u.
Seis terminaciones cubren el sistema: -i infinitivo, -as presente, -is pasado, -os futuro, -us condicional, -u volitivo (mandato o deseo). Mi lernis hieraŭ. Ni lernos morgaŭ. Se mi havus tempon, mi lernus. Bonvolu sidi! Ne iru!
La carta de ayer, el viaje de mañana
Lee la historia. Haz clic en una palabra para ver su significado.
Lina lernis skribis . sendis Eva.
Hodiaŭ . iros . , hejme.
Tomaso diras: “Venu ! . Bonvolu libron.”
havus tempon, . Nun lernu verbojn.
Léelo en voz alta
- Kion vi faris hieraŭ? ¿Qué hiciste ayer?
- Mi lernis kaj skribis leteron. Morgaŭ mi iros al la parko. Aprendí y escribí una carta. Mañana iré al parque.
- Se vi havus tempon, ĉu vi venus? Si tuvieras tiempo, ¿vendrías?
- Venu! Ni parolu Esperanton. ¡Ven! Hablemos esperanto.
Ne iru, no ne iras
La prohibición usa el volitivo: Ne parolu tiel. Bonvolu significa literalmente “ten la bondad de”, luego infinitivo o forma en -u: Bonvolu sidi.
Palabras de esta lección
Práctica
Escribe el esperanto. Intro comprueba la respuesta.
I learned yesterday.
-is para pasado.
We will go tomorrow.
-os para futuro.
Please sit. (command)
Bonvolu + infinitivo.
Yesterday she sent a letter.
-is; objeto -n.
Please bring the book.
Bonvolu + infinitivo.
Don’t be late.
Ne + -u.
Forma la palabra
Escribe el verbo en el tiempo pedido.
I learned (past)
-is para el pasado.
we will go (future)
-os para el futuro.
come! (command)
-u para un deseo o comando.
if I had… I would learn
-us en ambas partes después de se.
Completa las frases
Completa la terminación del verbo.
Hieraŭ ŝi skrib____ leteron.
Past: -is.
Morgaŭ ŝi ir____ al la parko.
Futuro: -os.
Ne malfru____!
Una prohibición usa -u.
Se ili hav____ tempon, ili vizitus.
Conditional: -us.