Урок 10 / 24
Предлоги и направление
Ставить через al, de, en, kun, por; движение через -n.
У каждого предлога одна ясная роль: al (к), de (из/от), en (в), kun (с), por (для), pri (о), sur (на), sub (под), antaŭ (перед), post (после), apud (рядом). Если ни один не подходит — je запасной. Направление без предлога: Mi iras hejmen. Mi flugas Parizon.
Путь к станции
Прочитайте историю. Нажмите на слово, чтобы увидеть значение.
Lina el domo. iras hejmo .
, parko antaŭ .
iras Tomaso, . Eva.
Post hejmen. Nun staras , .
Прочитайте вслух
- Kie vi loĝas? Где ты живёшь?
- Mi loĝas en la urbo, apud la stacidomo. Я живу в городе, рядом с вокзалом.
- Ĉu vi iras en la urbocentron? Ты идёшь в центр?
- Jes. Mi iras tien kun amiko, por lerni. Да. Я иду туда с другом, чтобы учиться.
hejme / hejmen
Наречия места берут -n для направления: hejme (дома), hejmen (домой); tie (там), tien (туда).
Слова этого урока
Практика
Напишите эсперанто. Enter проверяет ответ.
I live in the city.
Место: en без -n.
I go home.
Наречие направления: hejmen.
I go with a friend.
kun не берёт -n.
She goes from home to the station.
де… аль…
They will return home.
хеймен, а не хейме.
Соберите слово
Введите фразу на эсперанто.
from the house
де = от/оф.
to the station
аль = к.
homeward
Поместите наречие + n для указания направления.
in order to learn
пор + инфинитив.
Дополните предложения
Вставьте пропущенный предлог или окончание.
Ŝi iras _____ la stacidomo. (to)
аль = к.
La parko estas _____ la stacidomo. (beside)
апуд = рядом.
Ili revenos hejme____.
хеймен = домой.
Ŝi iras tien _____ Tomaso. (with)
кун = с.