Правило 1
Алфавит
В эсперанто 28 букв. Нет Q, W, X и Y. Шесть букв со значком: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ. Одна буква — один звук. Читается, как пишется.
ĉambro, ĝojo, ŝipo
комната, радость, корабль
Грамматика эсперанто
Заменгоф опубликовал эти шестнадцать правил в 1887 году. Это вся формальная грамматика. Выучите раз — тайного списка исключений нет.
Правило 2
Существительные на -o
Каждое существительное оканчивается на -o. Множественное число: -j. libro / libroj. Прямое дополнение: -n. Mi legas libron. (Я читаю книгу.)
hundo, hundoj, hundon
собака, собаки, собаку
Правило 3
Прилагательные на -a
Прилагательные на -a согласуются: bona libro, bonaj libroj, bonan libron. Порядок слов свободный.
granda urbo / grandajn urbojn
большой город / большие города (дополнение)
Правило 4
Числительные не меняются
Количественные числительные не изменяются: unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek. К ним не добавляют -j или -n. Порядковые с -a: unua (первый), dua (второй).
du bonaj libroj · la unua tago
две хорошие книги · первый день
Правило 5
Местоимения
mi (я), vi (ты/вы), li (он), ŝi (она), ĝi (оно), ni (мы), ili (они), oni (люди), si (себя). Притяжательные: -a, mia libro.
Mia amiko vidas ŝin.
Мой друг видит её.
Li vidas sin. Li vidas lin.
Он видит себя. Он видит его (другого). si — подлежащее; li — другой.
Правило 6
Глаголы: одна форма для всех
Глагол не меняется по лицу и числу. Инфинитив -i, настоящее -as, прошлое -is, будущее -os, условное -us, повелительное -u.
Mi lernas. Ili lernis. Ni lernos.
Я учу. Они учили. Мы будем учить.
Mi volas lerni. Ŝi povas veni.
Я хочу учить. Она может прийти. После другого глагола — инфинитив -i.
Правило 7
Наречия на -e
От прилагательного к наречию: -e. bona / bone. Сравнение: pli bone, plej bone.
Ŝi parolas bone kaj rapide.
Она говорит хорошо и быстро.
Правило 8
Предлоги требуют именительного
После предлога используйте основную форму без -n: en la urbo (в городе), kun amiko (с другом). Исключение — движение: en la urbon (в город).
Mi estas en la urbo. Mi iras en la urbon.
Я в городе. Я иду в город.
Правило 9
Каждое слово читается, как пишется
Нет немых букв и неожиданных произношений. Увидел слово — можешь его произнести. Поэтому новички говорят уже в первый день.
kaj, tre, hodiaŭ
и, очень, сегодня — как написано
Правило 10
Ударение на предпоследнем слоге
Всегда предпоследний слог: ra-PI-da, es-pe-RAN-to. Одно правило для всех слов.
Esperanto, familio, lerni
es-pe-RAN-to, fa-mi-LI-o, LER-ni
Правило 11
Сложные слова собираются прозрачно
Сначала определение, в конце главное слово: vaporŝipo (пароход). Новые слова угадываются.
lernolibro, noktmezo, bonvena
учебник, полночь, желанный
Правило 12
Двойное отрицание не нужно
Одного отрицания достаточно. Mi scias nenion = я ничего не знаю.
Neniu venis. Mi ne komprenas.
Никто не пришёл. Я не понимаю.
Правило 13
Винительный показывает направление
-n для движения: Mi iras hejmen. Место без -n: Mi estas hejme.
Ni veturas Londonon. Ni loĝas en Londono.
Мы едем в Лондон. Мы живём в Лондоне (часто с en).
Правило 14
У каждого предлога ясное значение
al (к), de (от/из), en (в), kun (с), por (для), pri (о), sur (на), sub (под). Если не подходит — je. Можно опустить предлог и использовать -n.
Mi parolas pri Esperanto kun vi.
Я говорю об эсперанто с тобой.
Правило 15
Международные слова узнаваемы
Общие слова узнаваемы: teatro, muziko, telefono. Вы уже знаете больше, чем думаете.
universitato, muziko, telefono
университет, музыка, телефон
Правило 16
Артикль всегда la
Один определённый артикль: la. Не меняется: la libro, la libroj. Неопределённого нет. Libro может значить «книга».
La suno brilas. Infano ludas.
Солнце светит. Ребёнок играет.
Помимо 16 правил
Коррелятивы
Сорок пять слов: пять начал, девять окончаний. В сетке kiam, ĉiam и neniam — одно окончание с тремя головами.
Словообразование
Эсперанто не просит склад несвязанных форм. Оно хранит корни. Аффиксы ждут, пока простые слова станут своими, — потом умножают запас. Один mal- режет список пополам.