课 22 / 24

工作和职业

Name jobs with -ist and -ul, and talk about the working day.

-isto is a person of a trade or ideology: instruisto, kuracisto, programisto, esperantisto. -ulo is a person characterised by the root: junulo (a youth), riĉulo (a rich person), malsanulo. Workplace is often -ejo: oficejo, lernejo, vendejo. I work in… is Mi laboras en… I work as… is Mi laboras kiel… Free time is libertempo.

办公室后

读故事。点词看意思。

Eva laboras . . tago longa.

伊娃在办公室工作。她是一名程序员。日子还很长。

Je kvina foriras. komenciĝas. iras .

五点钟她离开。自由时间开始。她去了一家商店。

laboras . vendisto tre afabla.

店里有一个年轻人在工作。他是一个卖家,而且非常友善。

laboro malfacila. .

有时工作很困难。但她喜欢她的办公室。

出声读

  1. Kie vi laboras? 你在哪里工作?
  2. Mi laboras en oficejo kiel programisto. 我在办公室工作,担任程序员。
  3. Ĉu la laboro estas malfacila? 工作难吗?
  4. Iam jes. Sed post la laboro mi havas libertempon. 有时是的。但下班后我有空闲时间。

-isto is not the same as -anto

lernanto is one who is learning (right now, by role of the verb). lernisto would be a professional learner — almost never what you mean. Keep -anto for the participle person and -isto for the trade.

本课词汇

labori 去工作
oficejo 办公室
programisto 程序员
vendejo 商店
junulo 青年/年轻人
libertempo 空闲时间
iam 有时/一次
kiel 作为/喜欢
sian 她自己的(对象所有格)
ŝatas 喜欢

练习

写出世界语句子。 按 Enter 核对答案。

I work in an office.

en + 工作场所-ejo。

She works as a teacher.

基尔+职业。

a programmer

程序-+-isto。

a young person

jun-+-ulo。

He works as a doctor.

基尔。

We have free time.

libertempo + -n.

构词

输入世界语词。

programmer

-伊斯托。

office

-ejo。

young person

-乌洛。

shop

vend- + -ejo。

完成句子

填上缺的一块。

Mi laboras ____ oficejo.

恩+地点。

Ŝi laboras ____ instruisto.

基尔=作为。

program____ (the trade)

-伊斯托。

jun____ (a young person)

-乌洛。