Leçon 19 / 24

Achats et argent

Demandez un prix, achetez quelque chose et comptez l’argent à l’accusatif.

Kiom kostas tio? — How much does that cost? It costs five euros is Ĝi kostas kvin eŭrojn — accusative on the amount. I want that one is Mi volas tiun. Please give me… is Bonvolu doni al mi… Cheap and expensive are malmultekosta and multekosta (or malcara / cara). Pay is pagi. Change (money back) is resto or revenmono.

Deux euros pour le pain

Lisez l’histoire. Cliquez sur un mot pour voir son sens.

vendejo Lina demandas: “Kiom kostas pano?”

Dans le magasin, Lina demande : « Combien coûte le pain ?

respondas: “Du . kostas kvin.”

Le vendeur répond : "Deux euros. Le fromage en coûte cinq."

volas tiun panon tiun . pagas per .

Elle veut ce pain et ce fromage. Elle paie par carte.

“Jen via . Ĝis revido!” , .

"Voici votre monnaie. Au revoir!" Le sac est lourd mais elle est contente.

Lisez à voix haute

Kiom kostas la pano? Combien coûte le pain ?
Du eŭrojn. Ĉu vi volas ankaŭ lakton? Deux euros. Tu veux aussi du lait ?
Jes. Mi pagas per karto. Oui. Je paie par carte.
Jen la resto. Dankon kaj ĝis revido. Voici le changement. Merci et au revoir.

The price takes -n

kosti prend comme objet un montant : kostas dek dolarojn. Pezi (peser) aussi : pezas unu kilogramon. Considérez le nombre comme répondant à « combien de quoi ».

Mots de cette leçon

kosti coûter

prezo prix

eŭro euros

pagi payer

karto carte

multekosta cher

malmultekosta pas cher

vendi vendre

vendisto vendeur

fromaĝo fromage

sako sac

peza lourd

kontenta content / content

resto monnaie (il reste de l'argent)

Pratique

Écrivez la phrase en espéranto. Entrée vérifie la réponse.

How much does that cost?

Kiom + kosti.

It costs three euros.

Amount takes -n.

I want that bread.

tiun + object -n.

I pay by card.

per = au moyen de.

The milk costs one euro.

unu eŭron.

I want that cheese.

tiun + -n.

Formez le mot

Tapez le mot en espéranto.

to cost

Takes -n on the amount.

to pay

page par carte.

expensive

mult- + kost- + -a.

cheap

mal- + multitekosta.

Complétez les phrases

Complétez le morceau manquant.

Ĝi kostas tri eŭro____.

Plural object: eŭrojn.

Mi volas tiun pan____.

Objet -on.

Mi pagas ____ karto.

per = au moyen de.

____ kostas tio?

Combien.