Leçon 21 / 24

La santé et le corps

Dites ce qui fait mal, demandez un médecin et utilisez mal- avec sano.

Where does it hurt? is Kie doloras? My head hurts is Mia kapo doloras or Mi havas kapdoloron. A doctor is kuracisto (one who treats). Pharmacy is apoteko. Medicine is medikamento. fever is febro, cough is tuso. I feel ill is Mi estas malsana. Get well is Resaniĝu! The hospital, as you built in lesson 12, is malsanulejo.

Une fièvre tranquille

Lisez l’histoire. Cliquez sur un mot pour voir son sens.

Lina havas . Ŝia doloras, .

Lina a de la fièvre. Elle a mal à la tête et elle tousse.

Tomaso diras: “Iru . malsanulejo.”

Tomaso dit : "Allez chez le médecin. La pharmacie est à côté de l'hôpital."

afabla. donas diras: “Resaniĝu!”

Le docteur est gentil. Il donne des médicaments et dit : « Guérissez-vous ! »

Post du tagoj resaniĝas. venas kurso.

Au bout de deux jours, elle va mieux. Elle revient au cours.

Lisez à voix haute

Kie doloras? Où avez-vous mal?
Mia kapo doloras, kaj mi havas febron. J'ai mal à la tête et j'ai de la fièvre.
Vi iru al la kuracisto. Jen la apoteko. Tu devrais aller chez le médecin. Voici la pharmacie.
Dankon. Mi esperas, ke mi baldaŭ resaniĝos. Merci. J'espère que je vais bientôt guérir.

Doloron est une chose que vous pouvez « avoir »

Mi havas kapdoloron uses -n because the pain is the object of havi. Mia kapo doloras uses the body part as subject. Both are correct; learners often start with havi + -doloron.

Mots de cette leçon

dolori blesser / faire mal

kapo tête

kuracisto docteur

apoteko pharmacie

febro fièvre

tuso toux

malsana malade

resaniĝi se rétablir

apud à côté

medikamenton médicament (objet)

ree encore une fois

tusas toux

Pratique

Écrivez la phrase en espéranto. Entrée vérifie la réponse.

My head hurts.

Subject + dolori in -as.

I have a fever.

havi + object -n.

Go to the doctor.

Commande iru + al.

I am ill.

mal- + sana.

Where does it hurt?

Kie + douleur.

I have a cough.

havi + -n.

Formez le mot

Tapez le mot en espéranto.

doctor

kurac- + -isto.

to get well again

re- + san- + -iĝi.

ill

mal- + sana.

pharmacy

Racine internationale.

Complétez les phrases

Complétez le morceau manquant.

Mia kapo dolor____.

Présent.

Mi havas febr____.

Objet de havi.

Iru al la kurac____.

-isto.

Mi estas mal____.

mal- + sana.