Урок 21 / 24
Здоровье и тело
Скажите, что болит, попросите врача и примените мал- с сано.
Where does it hurt? is Kie doloras? My head hurts is Mia kapo doloras or Mi havas kapdoloron. A doctor is kuracisto (one who treats). Pharmacy is apoteko. Medicine is medikamento. fever is febro, cough is tuso. I feel ill is Mi estas malsana. Get well is Resaniĝu! The hospital, as you built in lesson 12, is malsanulejo.
Тихая лихорадка
Прочитайте историю. Нажмите на слово, чтобы увидеть значение.
Lina havas . Ŝia doloras, .
Tomaso diras: “Iru . malsanulejo.”
afabla. donas diras: “Resaniĝu!”
Post du tagoj resaniĝas. venas kurso.
Прочитайте вслух
- Kie doloras? Где болит?
- Mia kapo doloras, kaj mi havas febron. У меня болит голова, и у меня температура.
- Vi iru al la kuracisto. Jen la apoteko. Вам следует пойти к врачу. Вот аптека.
- Dankon. Mi esperas, ke mi baldaŭ resaniĝos. Спасибо. Я надеюсь, что я скоро поправлюсь.
Долорон — это вещь, которую можно «иметь»
Mi havas kapdoloron uses -n because the pain is the object of havi. Mia kapo doloras uses the body part as subject. Both are correct; learners often start with havi + -doloron.
Слова этого урока
Практика
Напишите предложение на эсперанто. Enter проверяет ответ.
My head hurts.
Subject + dolori in -as.
I have a fever.
havi + object -n.
Go to the doctor.
Команда iru+al.
I am ill.
мал- +сана.
Where does it hurt?
Кие+долори.
I have a cough.
havi + -n.
Соберите слово
Введите слово на эсперанто.
doctor
курач- + -исто.
to get well again
re- + san- + -iĝi.
ill
мал- +сана.
pharmacy
Международный корень.
Дополните предложения
Вставьте недостающую часть.
Mia kapo dolor____.
Настоящее время.
Mi havas febr____.
Объект хави.
Iru al la kurac____.
-исто.
Mi estas mal____.
мал- +сана.