Lektion 14 / 24

Partizipien: -anta, -inta, -onta

Verwandeln Sie ein Verb in ein Zeitadjektiv: tun, getan haben, im Begriff sein zu tun.

Active participles are adjectives. -anta is happening now: la leganta infano (the child who is reading). -inta is already done: la leginta infano (the child who has read). -onta is still ahead: la legonta infano (the child who will read). They take -j and -n like any adjective: la legantajn infanojn. Passive participles wait until the next lesson: -ata, -ita, -ota.

Das lesende Kind

Lesen Sie die Geschichte. Klicken Sie auf ein Wort, um die Bedeutung zu sehen.

infano sidas ĉe fenestro. novan libron.

Das lesende Kind sitzt am Fenster. Sie hält ein neues Buch in der Hand.

skribinta amiko . laca feliĉa.

Der Freund, der geschrieben hat, hat das Notizbuch bereits geschlossen. Er ist müde, aber glücklich.

Morgaŭ venos leciono. estos .

Morgen kommt die nächste Lektion. Wir werden bereit sein.

Eva, kantante, ĉambron. Ĉiuj .

Singend betritt Eva den Raum. Jeder hört zu.

Laut lesen

Kiu estas la kantanta virino? Wer ist die singende Frau?
Tio estas Eva. Ŝi estas la venonta instruisto. Das ist Eva. Sie ist die kommende Lehrerin / die kommende Lehrerin.
Kaj la sidinta viro? Und der Mann, der gesessen hat / gesessen hat?
Li estas Marko. Li jam finis la lecionon. Er ist Marko. Er hat die Lektion bereits beendet.

Ein Partizip ist immer noch ein Adjektiv

Sie können auch ein Adverb bilden: legante (beim Lesen), ein Substantiv: la leganto (der Leser). Behalten Sie die Zeit des Partizips bei, nicht eine neue Verbendung, wenn Sie nur beschreiben möchten.

Wörter dieser Lektion

leganta lesen (jetzt)

leginta gelesen haben

legonta gleich lesen

kantanta singen

venonta kommt / als nächstes

sidinta gesessen haben

fini zum Abschluss

jam schon

tenas hält

kajero Notizbuch

fermis geschlossen

pretaj bereit (Plural)

aŭskultas hört zu

eniras tritt ein

Übung

Schreiben Sie den Esperanto-Satz. Enter prüft die Antwort.

the reading child

-anta = passiert jetzt.

the child who has written

-inta = bereits erledigt.

the coming day

-onta = immer noch voraus.

I see the singing woman.

Adjektiv + Objekt: -an … -on.

the writing teacher

-anta.

I hear the singing woman.

-an … -on.

Das Wort bilden

Tippen Sie das Esperanto-Wort.

reading (now)

-anta.

having written

-inta.

about to come / coming

-onta.

while singing (adverb)

Partizipialadverb: -ante.

Sätze ergänzen

Ergänzen Sie die fehlende Endung oder das Wort.

la leg____ infano (now reading)

-anta.

la skrib____ amiko (has written)

-inta.

la ven____ tago (coming)

-onta.

Mi vidas la kantant____ virinon.

Adjektivobjekt -an.