Les 20 / 24
Reizen: tickets, hotels, vliegtuigen
Boek een kamer, zoek een perron en praat over vertrek en aankomst.
Rezervi is to book. Ĉu estas libera ĉambro? — Is there a free room? Platform is kajo; gate at an airport is pordego or elirejo. The plane leaves at… is La aviadilo foriras je… Arrive is alveni. Delay is malfruo: La trajno malfruas. Passport is pasporto; luggage is pakaĵo. Direction still takes -n: ni flugas Parizon, ni iras al la hotelo.
Perron vijf
Lees het verhaal. Klik op een woord om de betekenis te zien.
Ĉe stacidomo Marko aĉetas . kvin.
trajno foriros je sesa. alvenos Berlino je naŭa.
Lia granda, .
“ jam rezervis hotelon?” “. .”
Lees hardop
- Bonvolu unu bileton al Berlino. Eén kaartje naar Berlijn, alstublieft.
- La trajno foriras de kajo kvin je la sesa. De trein vertrekt om zes uur vanaf perron vijf.
- Ĉu la hotelo estas proksima al la stacidomo? Ligt het hotel dicht bij het station?
- Jes. Vi alvenos en dudek minutoj. Ja. Je arriveert over twintig minuten.
foriri versus iri
iri moet gaan. foriri is vertrekken (weggaan). alveni komt eraan. Het voorvoegsel voor- is “weg”; u zult het opnieuw tegenkomen op de affixpagina.
Woorden in deze les
Oefening
Schrijf de Esperantozin op. Enter controleert je antwoord.
One ticket to Berlin, please.
bileton takes -n.
The train leaves at six.
foriri + je la + rangtelwoord.
We fly to Paris.
City as direction: -n.
Is there a free room?
Ĉu + estas + adjective + noun.
The plane leaves at nine.
je la naŭa.
I booked a room.
rezervi + -n.
Vorm het woord
Typ het Esperanto-woord.
to leave / depart
voor- + iri.
to arrive
al- + veni.
airplane
aviad- + -ilo.
to book
International root + -i.
Maak de zinnen af
Vul het ontbrekende stuk in.
La trajno foriras ____ la sesa.
je la + klok.
Ni flugas Pariz____.
Direction -n.
Unu bilet____, bonvolu.
Voorwerp.
____ estas libera ĉambro?
Ja/nee.