Lección 20 / 24

Viajes: billetes, hoteles, aviones.

Reserve una habitación, encuentre una plataforma y hable sobre la salida y la llegada.

Rezervi is to book. Ĉu estas libera ĉambro? — Is there a free room? Platform is kajo; gate at an airport is pordego or elirejo. The plane leaves at… is La aviadilo foriras je… Arrive is alveni. Delay is malfruo: La trajno malfruas. Passport is pasporto; luggage is pakaĵo. Direction still takes -n: ni flugas Parizon, ni iras al la hotelo.

Plataforma cinco

Lee la historia. Haz clic en una palabra para ver su significado.

Ĉe stacidomo Marko aĉetas . kvin.

En la estación, Marko compra un billete. La plataforma es la número cinco.

trajno foriros je sesa. alvenos Berlino je naŭa.

El tren saldrá a las seis. Llegará a Berlín a las nueve.

Lia granda, .

Su equipaje es grande, pero el pasaporte está en el bolsillo.

jam rezervis hotelon?” “. .”

"¿Ya has reservado un hotel?" "Sí. Cerca del centro."

Léelo en voz alta

  1. Bonvolu unu bileton al Berlino. Un billete a Berlín, por favor.
  2. La trajno foriras de kajo kvin je la sesa. El tren sale del andén cinco a las seis.
  3. Ĉu la hotelo estas proksima al la stacidomo? ¿El hotel está cerca de la estación?
  4. Jes. Vi alvenos en dudek minutoj. Sí. Llegarás en veinte minutos.

foriri vs iri

Iri se va. foriri es irse (irse). alveni está por llegar. El prefijo para- es "lejos"; Lo volverás a encontrar en la página de affix.

Palabras de esta lección

rezervi reservar / reservar
bileto billete
kajo plataforma
aviadilo avión
foriri salir/partir
alveni llegar
pasporto pasaporte
pakaĵo equipaje
numero numero
poŝo bolsillo
proksime cerca
centro centro

Práctica

Escribe la oración en esperanto. Intro comprueba la respuesta.

One ticket to Berlin, please.

bileton takes -n.

The train leaves at six.

foriri + je la + ordinal.

We fly to Paris.

City as direction: -n.

Is there a free room?

Ĉu + estas + adjective + noun.

The plane leaves at nine.

je la naŭa.

I booked a room.

rezervi + -n.

Forma la palabra

Escribe la palabra en esperanto.

to leave / depart

para- + iri.

to arrive

al- + veni.

airplane

aviad- + -ilo.

to book

International root + -i.

Completa las frases

Completa la pieza que falta.

La trajno foriras ____ la sesa.

je la + reloj.

Ni flugas Pariz____.

Direction -n.

Unu bilet____, bonvolu.

Objeto.

____ estas libera ĉambro?

Sí/no.