Lektion 24 / 24

Wortreihenfolge und eine natürliche Stimme

Move a word for emphasis, use ja and ĉi, and speak in whole thoughts.

Because -n marks the object, you may put the important word first: Libron mi legas (it’s a book that I’m reading). ja adds “indeed / you know”: Vi ja scias. ĉi marks nearness: ĉi tiu, tiu ĉi (this here). mem is “self”: mi mem. The course ends where it began: read aloud, reuse the pieces, and do not translate in your head first. You already have the sixteen rules, the table words, and the affixes. Keep speaking.

Ein Buch, keine Zeitung

Lesen Sie die Geschichte. Klicken Sie auf ein Wort, um die Bedeutung zu sehen.

Libron volas , . scias, legas ĉiutage.

Es ist ein Buch, das ich heute möchte, keine Zeitung. Du weißt, dass ich jeden Tag lese.

tiu seĝo . Sidu. parolu Esperanton, nur .

Dieser Stuhl hier ist kostenlos. Sitzen. Lasst uns Esperanto sprechen, nicht nur darüber.

iros kurso. , iros . .

Ich selbst werde den Kurs besuchen. Nun ja, wir werden tatsächlich zusammen gehen. Also fangen wir an.

via mano: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Konstruu. Parolu.

The pieces are in your hand: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Build. Speak.

Laut lesen

  1. Libron mi volas, ne gazeton. Es ist ein Buch, das ich will, keine Zeitung.
  2. Vi ja scias, ke mi legas ĉiutage. Du weißt, dass ich jeden Tag lese.
  3. Ĉu ĉi tiu seĝo estas libera? Ist dieser Stuhl (hier) frei?
  4. Jes. Sidu. Ni parolu Esperanton. Ja. Sitzen. Lass uns Esperanto sprechen.

Betonung ist keine neue Grammatik

You still need -n on the object even if it comes first. Libron mi volas is correct; Libro mi volas is not. The ending, not the seat in the sentence, carries the role.

Wörter dieser Lektion

ja tatsächlich / du weißt schon
ĉi dies-nahe (Teilchen)
mem selbst / persönlich
gazeto Zeitung/Magazin
libera kostenlos
nu na ja / nun denn
fakte in der Tat
do also / daher
hodiaŭ heute
kune zusammen
komencu beginnen (Befehl)
pecoj Stücke

Übung

Schreiben Sie den Esperanto-Satz. Enter prüft die Antwort.

It’s a book I want.

Object first, still -n.

You do know that.

ja nach dem Betreff.

this chair

ĉi + tiu.

I myself will go.

mem nach dem Pronomen.

This chair is free.

ĉi tiu.

Let’s speak Esperanto.

-u + object -n.

Das Wort bilden

Tippen Sie das Esperanto-Wort.

indeed / you know

Vi ja scias.

this-near particle

ĉi tiu.

self

mi mem.

so / therefore

Do ni komencu.

Sätze ergänzen

Ergänzen Sie das fehlende Stück.

Libr____ mi volas.

Object first, still -n.

Vi ____ scias.

ja.

____ tiu seĝo

ĉi tiu.

Mi ____ iros.

mem.

Checkliste Woche 2

Sie haben die 24 Lektionen beendet. Diese Woche sprechen: ein Satz am Tag, zehn Seiten eines Lesebuchs, ein echter Gastgeber oder Chat — nicht noch einmal die Regeln.