Leçon 24 / 24

Ordre des mots et voix naturelle

Move a word for emphasis, use ja and ĉi, and speak in whole thoughts.

Because -n marks the object, you may put the important word first: Libron mi legas (it’s a book that I’m reading). ja adds “indeed / you know”: Vi ja scias. ĉi marks nearness: ĉi tiu, tiu ĉi (this here). mem is “self”: mi mem. The course ends where it began: read aloud, reuse the pieces, and do not translate in your head first. You already have the sixteen rules, the table words, and the affixes. Keep speaking.

Un livre, pas un journal

Lisez l’histoire. Cliquez sur un mot pour voir son sens.

Libron volas , . scias, legas ĉiutage.

C’est un livre que je veux aujourd’hui, pas un journal. Vous savez que je lis tous les jours.

tiu seĝo . Sidu. parolu Esperanton, nur .

Cette chaise ici est gratuite. S’asseoir. Parlons espéranto, pas seulement.

iros kurso. , iros . .

J’irai moi-même au cours. Eh bien, en fait, nous irons ensemble. Alors commençons.

via mano: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Konstruu. Parolu.

The pieces are in your hand: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Build. Speak.

Lisez à voix haute

  1. Libron mi volas, ne gazeton. C’est un livre que je veux, pas un journal.
  2. Vi ja scias, ke mi legas ĉiutage. Vous savez que je lis tous les jours.
  3. Ĉu ĉi tiu seĝo estas libera? Cette chaise (ici) est-elle gratuite ?
  4. Jes. Sidu. Ni parolu Esperanton. Oui. S’asseoir. Parlons espéranto.

L'accentuation n'est pas une nouvelle grammaire

You still need -n on the object even if it comes first. Libron mi volas is correct; Libro mi volas is not. The ending, not the seat in the sentence, carries the role.

Mots de cette leçon

ja en effet / tu sais
ĉi si proche (particule)
mem soi-même / personnellement
gazeto journal/magazine
libera gratuit
nu eh bien / maintenant alors
fakte en fait
do donc / donc
hodiaŭ aujourd'hui
kune ensemble
komencu commencer (commande)
pecoj morceaux

Pratique

Écrivez la phrase en espéranto. Entrée vérifie la réponse.

It’s a book I want.

Object first, still -n.

You do know that.

ja après le sujet.

this chair

ĉi + tiu.

I myself will go.

mem après le pronom.

This chair is free.

ĉi tiu.

Let’s speak Esperanto.

-u + object -n.

Formez le mot

Tapez le mot en espéranto.

indeed / you know

Vi ja scias.

this-near particle

ĉi tiu.

self

je me souviens.

so / therefore

Ne ni komencu.

Complétez les phrases

Complétez le morceau manquant.

Libr____ mi volas.

Object first, still -n.

Vi ____ scias.

ouais.

____ tiu seĝo

ĉi tiu.

Mi ____ iros.

mémoire.

Checklist semaine 2

Vous avez fini les 24 leçons. Cette semaine, parlez : une phrase par jour, dix pages d’un lecteur, un hôte ou un salon réel — pas une nouvelle lecture des règles.